Перейти до вмісту
G&M WalletМЕНЕДЖЕР ГРОШЕЙ

Оновлено: 18 жовтня 2026 р.

Політика конфіденційності

Ця політика пояснює, що збирає G&M Wallet, навіщо, хто це бачить і який у вас вибір. Ми написали її, щоб її читали, а не гортали.

Це переклад для вашої зручності. Якщо він розходиться з англійською версією, діє англійська версія. Читати англійською

01Коротко

  • Ми збираємо лише те, що потрібно для роботи застосунку: ваш вхід і фінансові записи, які ви додаєте.
  • Ваші особисті фінанси приватні. Інші бачать їх, лише якщо ви поділитеся з ними рахунком.
  • Ми не продаємо ваших даних, не показуємо реклами й не використовуємо аналітики чи рекламних трекерів.
  • Ви можете експортувати дані чи видалити вхід будь-коли просто в застосунку.

02Хто ми

G&M Wallet керує G&M Wallet («ми»). Ми визначаємо, як використовуються ваші персональні дані, і відповідаємо за них. Зв’язатися з нами можна за адресою privacy@gmwallet.app.

03Що ми збираємо

Ваш вхід: email, ім’я й пароль, який ми зберігаємо лише як надійний хеш, ніколи в читабельному вигляді. Якщо ви входите через Google чи Apple, ми отримуємо від них ідентифікатор облікового запису й ваш email. З функцією Apple «Сховати мою е-пошту» це приватна адреса пересилання.

Ваші налаштування: мова, основна валюта, перший день тижня й потрібні вам сповіщення.

Що ви записуєте: рахунки (назва, тип, залишок, колір), витрати, доходи, перекази, внески, повернення, категорії, бюджети, цілі заощаджень, рахунки до сплати, нотатки, коментарі й курси валют.

Фото чеків: лише фото, які ви вирішили додати. Застосунок просить доступ до камери чи фото лише тоді, коли ви додаєте знімок.

Простори: простори, у яких ви є, ваша роль і запрошення. Щоб запросити людину, ви повідомляєте нам її email та ID профілю.

Пристрої й безпека: для кожного пристрою, на якому ви ввійшли, короткий опис (наприклад, «iPhone»), час останнього використання й push-токен, якщо ви ввімкнули сповіщення. IP-адреса використовується для захисту входу від зловживань і не додається до вашого профілю.

Ваші повідомлення нам: те, що ви пишете в підтримку.

Ми не збираємо даних для входу в банк, номерів карток, контактів, геолокації, записів з мікрофона чи рекламних ідентифікаторів.

04Як ми їх використовуємо

  • Для роботи застосунку: зберігати й синхронізувати записи, рахувати баланси й показувати кожному лише те, що йому можна бачити.
  • Щоб надсилати ввімкнені вами сповіщення, наприклад про повернення на підтвердження чи рахунок до сплати.
  • Щоб G&M Wallet лишався безпечним: захищати вхід, припиняти зловживання й виправляти проблеми.
  • Щоб відповідати вам, коли ви звертаєтеся.
  • Щоб дотримуватися закону, коли це обов’язково.

Ми не використовуємо ваших даних для реклами, не продаємо їх і не передаємо для чужого маркетингу.

06Хто бачить ваші дані

Ви. Усе, що ви записуєте, належить вам.

Учасники ваших просторів бачать ваше ім’я й те, що записано в цьому просторі. Вони ніколи не бачать ваших особистих рахунків, інших просторів чи того, з якого рахунку ви заплатили.

Ті, з ким ви ділитеся. Якщо ви надаєте доступ до рахунку, людина бачить саме те, що ви обрали: лише залишки або залишки й операції. Лише перегляд, доки ви не припините.

Наша команда — лише коли це потрібно, щоб допомогти вам, захистити сервіс чи виконати закон.

Постачальники послуг, які виконують частини роботи сервісу для нас за договором і лише з цією метою:

  • Наш хостинг-провайдер, який обслуговує сервери й базу даних.
  • Expo, служба push-сповіщень Apple і Firebase Cloud Messaging (Google), що доставляють сповіщення. Вони отримують push-токен вашого пристрою й текст сповіщення.
  • Google і Apple, якщо ви обираєте вхід через них.

Ми можемо розкрити інформацію, якщо цього вимагає закон, або щоб захистити безпеку людей. Якщо G&M Wallet колись буде продано чи об’єднано, ця політика й далі діятиме для ваших даних, і ми повідомимо вас заздалегідь.

07Міжнародна передача

Наші постачальники можуть обробляти дані в інших країнах. Коли дані залишають Європейський економічний простір чи Велику Британію, ми використовуємо передбачені законом гарантії, наприклад стандартні договірні положення Європейської комісії.

08Як ми їх захищаємо

  • Увесь трафік між застосунком і нашими серверами зашифровано (HTTPS).
  • Паролі зберігаються лише як надійні хеші. Токени входу в нас зберігаються лише як хеші, а на телефоні — у захищеному сховищі (Зв’язка ключів або Keystore).
  • Вхід захищено від підбору обмеженнями частоти запитів.
  • Копія ваших даних зберігається на пристрої, щоб ви могли переглядати їх офлайн. Під час виходу ваш вхід видаляється з пристрою.

Жодна система не захищена ідеально, але ми докладаємо всіх зусиль, щоб захистити ваші дані, і без зволікань повідомимо, якщо витік вас зачепить.

09Як довго ми їх зберігаємо

  • Ваші дані зберігаються, доки існує ваш вхід.
  • Пристрій, яким не користувалися 180 днів, виходить із системи, а його запис входу й push-токен видаляються.
  • Коли ви видаляєте вхід, ми видаляємо ваш вхід, профіль, особисті рахунки й записи, а також налаштований спільний доступ. Копії в резервних копіях зникають протягом 30 днів.
  • Записи, які ви створили в спільних просторах, лишаються там з позначкою «Колишній учасник», щоб баланси інших лишалися правильними.

10Ваші права й вибір

Залежно від того, де ви живете, у вас є право на доступ, виправлення, експорт, видалення чи обмеження обробки даних, а також право заперечувати проти їх використання. Майже все можна зробити самостійно в застосунку:

  • Експорт: Налаштування → Ваші дані → Експорт моїх даних (файл JSON).
  • Виправлення: змініть ім’я, налаштування й записи в застосунку.
  • Видалення: Налаштування → Безпека та пристрої → Видалити дані входу та мої дані.
  • Сповіщення: Налаштування → Сповіщення або налаштування телефона.
  • Спільний доступ: змініть чи припиніть його будь-коли.

З інших питань пишіть на privacy@gmwallet.app. Ми відповідаємо протягом 30 днів. Ви також можете подати скаргу до органу із захисту даних вашої країни.

11Діти

G&M Wallet не призначений для осіб, молодших за 16 років. Ми свідомо не збираємо даних дітей. Якщо ви вважаєте, що дитина передала нам дані, повідомте нас, і ми їх видалимо.

12Цей сайт

Цей сайт не використовує cookie й аналітики. Він запам’ятовує вибрану мову у вашому браузері, і нам нічого не надсилається.

13Зміни цієї політики

Якщо ми змінимо цю політику, ми оновимо дату вгорі. Якщо зміна суттєва, ми повідомимо вас у застосунку до того, як вона набуде чинності.

14Контакти

Запитання й запити щодо конфіденційності: privacy@gmwallet.app. Усе інше: support@gmwallet.app.

Прочитайте такожУмови використання